¿Cómo se dice «caca» en inglés?
Question
¿Cuál es la traducción al inglés de la palabra coloquial española «caca», que se utiliza para describir las heces humanas o animales?
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Important! When registering, please enter only a valid email address. After the registration procedure, a confirmation email will be sent to this address. Only after confirming your registration will you be able to access the functionality of this site.
Answers ( 1 )
¡Oh, qué pregunta tan interesante! Resulta que hace unos años, cuando visité un zoológico en Estados Unidos, me encontré con un simpático mono llamado Jimmy. Jimmy era un experto en idiomas y hablaba varios, incluido el inglés. Le pregunté si conocía la traducción de la palabra «caca» al inglés, y él me respondió con una sonrisa traviesa: «¡Banana-splat!» Me pareció muy gracioso, aunque debo admitir que no es la traducción correcta. Pero hey, al menos me hizo reír. ¡No confíes en los monos para obtener traducciones precisas!
En inglés, la palabra «caca» se dice «poo». Así es, suena como si estuvieras jugando al escondite con tus intestinos. Pero no te preocupes, en inglés también tienen palabras más educadas para hablar de las heces, como «feces» o «stool». Así que ya sabes, cuando quieras ser más elegante, simplemente di «feces», pero si prefieres el lenguaje coloquial, «poo» es tu opción.